Panoramica:Mentre la famiglia Andrew prepara le esequie per Anthony, Candy viene aggredita da una fortissima febbre che le fa avere dei terribili incubi: il giardino delle rose di Anthony sembra essersi seccato. La zia Elroy è rinchiusa nelle sue stanze sopraffatta dal dolore; ma quando da a Neil il permesso di prendere per sé dalla camera di Anthony tutto quel che desidera Candy interviene cercando di far ragionare l'anziana signora, ma senza molti risultati.
Rimane poi inorridita quando vede Iriza col giardiniere dei Legan (Whittman) che si apprestano a sradicare le rose: l'argomentazione di Candy che spiega che lo spirito di Anthony tornerà tra loro quando le rose rifioriranno induce tutta la servitù a soffermarsi a riflettere. Se Iriza vuole impossessarsi delle rose, allora se le sradichi da sola, così come Anthony le ha fatte crescere da solo con le sue proprie mani.
Mentre vaga ancora disperata per la foresta, cercando di trovare un modo di continuare a vivere anche col dolore che l'attanaglia e i dolcissimi ricordi che tornano costantemente alla memoria, Annie su suggerimento del padre va a farle visita. L'amica incoraggia Candy ed assieme vanno a trovare Suor Maria e Miss Pony all'orfanotrofio: qui scoprono che una delle rose facilmente si può trapiantare e farla attecchire.
Commento